2016年11月21日、中國(guó)北京市環(huán)境保護(hù)局は、大気汚染の深刻さを予想する4段階の警報(bào)のうち上から2番目に深刻な「オレンジ警報(bào)」と最も深刻な「赤色警報(bào)」が発令された場(chǎng)合に、車(chē)齢10年以上で排出基準(zhǔn)に適合しない車(chē)両の通行を禁止する措置を、來(lái)年2月15日から河北省、北京市、天津市で実施すると通達(dá)した。仏RFIが伝えた。

中國(guó)新聞網(wǎng)によると、違反者には4時(shí)間につき100元（約1600円）の罰金が科される。

同局によると、北京の大気汚染の8％が自動(dòng)車(chē)の排ガスによるものだという。（翻訳?編集/柳川）