＜北京五輪＞語(yǔ)學(xué)ボランティアの選抜進(jìn)む、世界55か國(guó)語(yǔ)に対応―北京市

2008年2月、北京五輪では多くのボランティアが運(yùn)営を支えることになる。中でも重要な任務(wù)を擔(dān)うのが、通訳などを擔(dān)當(dāng)する語(yǔ)學(xué)ボランティア。仕事経験が豊富な社會(huì)人など數(shù)多くの人材が集まり、55か國(guó)語(yǔ)に対応できるスタッフがそろったという。新華社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年12月以來(lái)、語(yǔ)學(xué)ボランティアの募集と選抜が実施されている。大學(xué)教員など専門家が審査員を擔(dān)當(dāng)し、國(guó)家機(jī)関、社會(huì)、大學(xué)、北京市外の4分野にわけて選抜が行われてきた。外交部など政府を退職した官僚など、経験豊富で熱意溢れるスタッフが集まったという。

今回集まったスタッフは「語(yǔ)學(xué)ボランティア人材バンク」に登録、必要に応じて依頼に応えるという。この人材バンクは北京五輪、パラリンピック終了後も殘され、運(yùn)営が続けられる見(jiàn)込みだ。（翻訳?編集/KT）