2016年11月23日、このほどアカデミー名譽(yù)賞を授與されたジャッキー?チェン（成龍）が、授賞式でのウラ話や「第二のジャッキー」育成について語った。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

米アカデミー賞を発表している映畫蕓術(shù)科學(xué)アカデミー（AMPAS）が今年9月、ジャッキー?チェンにアカデミー名譽(yù)賞を授與すると明らかに。今月12日（現(xiàn)地時(shí)間）、ロサンゼルスで授賞セレモニーが行われた。

ジャッキー?チェンはこの授賞式に、長(zhǎng)衫（ちょうさん）と呼ばれるたけの長(zhǎng)い中國(guó)服で登場(chǎng)。當(dāng)日の服裝については、受賞スピーチの內(nèi)容と共に、「最も頭を悩ませた」と語る。授賞式にはゲストとしてアーノルド?シュワルツェネッガーも出席していたが、「どうして男なのにチャイナドレスを著ているんだ？」と質(zhì)問されたとのこと。そこでジャッキーは、「これは中國(guó)風(fēng)の燕尾服だ」と説明し、納得してもらったという。

早くから「第二のジャッキー」育成に関心を寄せているジャッキー?チェンだが、期待を満足させてくれる才能にはまだ出會(huì)っていない。女性では、ジャッキー自身が発掘した元テコンドー選手のチャン?ランシン（張藍(lán)心）について、「逸材」と太鼓判を押している。しかし男性については、過去にオーディション番組を行ったものの、「まだ見つからない」と話している。（翻訳?編集/Mathilda）