日本の権威ある総合文蕓誌「ダ?ヴィンチ」が毎年発表する「好きな作家ランキング男性編」の上位3位の顔ぶれは、2005年から2015年まで、決まって伊坂幸太郎氏、村上春樹(shù)氏、東野圭吾氏だった。

【その他の寫(xiě)真】

「日本文學(xué)の未來(lái)を背負(fù)うキーパーソン」と同業(yè)者から賞賛されている伊坂幸太郎氏の作品の中でもファンから「最も熱く最も面白い」とされる長(zhǎng)編小説「ゴールデンスランバー」の中國(guó)語(yǔ)版がこのほどThinkingdom Mediaグループによって出版される。

●純文學(xué)？推理小説？型破りで獨(dú)創(chuàng)的な発想の日本文壇の奇才

伊坂幸太郎氏は2000年、「オーデュボンの祈り」でデビューして以來(lái)、これまでに30作以上の小説を生み出している。伊坂幸太郎氏と東野圭吾氏は共に売れっ子作家としてしばしばその作品を比較される。また伊坂氏は多くの推理大賞を獲得していることから、一部メディアや読者は彼を推理作家とみなしがちだ。

しかし、伊坂氏の作品の內(nèi)容と構(gòu)成は、ジャンルという枠であてはめきれるものではない。事実、伊坂氏の作品の大半は実際のところ事件や推理とは全くの関係なく、その人や世界、運(yùn)命に著目している作品がほとんどだ。

過(guò)去に行われた東野圭吾氏との対談でも、伊坂氏は「キャラクターやトリックなど他の部分で読者にサービスしても、文章だけは自分のやりたいようにやろうと決めている」と話している。

●多くの感動(dòng)を與えてくれる「ゴールデンスランバー」

東野圭吾氏と同様、伊坂幸太郎氏も量産型の作家と言える。彼の大多數(shù)の作品も映畫(huà)化されている。なかでも俳優(yōu)の堺雅人と女優(yōu)の竹內(nèi)結(jié)子がダブル主演している「ゴールデンスランバー」の人気は最も高く、原作の小説同様広く高い評(píng)価を集めている。

本作は本屋大賞と山本周五郎賞を前後して獲得しているほか、「ダ?ヴィンチ」誌ダ?ヴィンチ文學(xué)賞など、數(shù)々の賞を受賞してきた。その年の日本での売上ランキングでは常に上位に君臨した累計(jì)発行部數(shù)114萬(wàn)冊(cè)のベストセラー。伊坂幸太郎氏は今回の中國(guó)語(yǔ)版のために特別に序文を記したということだ。これは伊坂氏が初めて中國(guó)の読者へ向けて発するメッセージとなる。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集TK）