拿捕した中國漁船を競売にかけスクラップに、韓國で初の事例―中國紙

Record China    2016年11月25日(金) 18時(shí)40分

拡大

24日、韓國の群山海洋警備安全署は違法操業(yè)で拿捕し裁判所が差し押さえた中國漁船「魯威高漁60300號(hào)」を競売にかけ、670萬ウォン(約63萬円)で落札されたと明らかにした。寫真は中國の漁船。

2016年11月24日、韓國の群山海洋警備安全署は違法操業(yè)で拿捕(だほ)し裁判所が差し押さえた中國漁船「魯威高漁60300號(hào)」を競売にかけ、670萬ウォン(約63萬円)で落札されたと明らかにした。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

韓國メディアによると、「魯威高漁60300號(hào)」は昨年12月に違法操業(yè)で拿捕され、群山市の裁判所が漁船の差し押さえを下した。韓國の規(guī)定によると、中國漁船は最大で3億ウォン(約2800萬円)の罰金を支払えば取り戻すことができるが、罰金の額により取り戻すことを斷念する人も少なくない。

報(bào)道によると、違法操業(yè)を理由とした漁船の差し押さえは珍しいケースで、廃船を前提とした競売も初めての事例。「魯威高漁60300號(hào)」は全羅南道の廃船処理會(huì)社が買い取り、當(dāng)日中に解體を開始。解體後は取り出した金屬を販売するという。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜