2016年11月26日、英紙デイリー?メールによると、英の大學(xué)ラグビー部に所屬する中國(guó)系のシドニー?チェン選手（20）がこのほど、「中國(guó)人に対する侮辱的な言葉で呼ばれた」として、同級(jí)生の顔を2度足で蹴った。同級(jí)生は鼻や目の周りの骨を折り、脳振とうを起こしたという。騰訊體育が伝えた。

事件が起きたのは大學(xué)近くのバーの外。公判でチェン選手が供述したところによると、同級(jí)生が自分を中國(guó)人に対する蔑稱(chēng)である「chink」と呼んだため、頭に血が上って暴力を振るったという。

チェン選手は相手の顔を足で2度蹴り、相手は一時(shí)意識(shí)がなくなり、顔が腫れ上がった。病院で診察を受けたところ、鼻や目の周りの骨が折れており「比較的重い脳振とう」と診斷されたという。チェン選手は「故意に人を傷つけようとは思わなかった。ただ彼らから離れたかっただけ」と主張している。（翻訳?編集/大宮）