樸槿恵退陣要求、韓國憲政史上最大150萬人集會=韓國ネット「こんな國を子孫に受け継がせるのが情けない」

Record China    2016年11月27日(日) 16時30分

拡大

26日、韓國?ニュース1によると、ソウルで開かれた樸槿恵政権退陣を要求する集會の規(guī)模が韓國憲政史上最大を記録した。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

2016年11月26日、韓國?ニュース1によると、ソウルで開かれた樸槿恵(パク?クネ)政権退陣を要求する集會の規(guī)模が韓國憲政史上最大を記録した。

進(jìn)歩系市民団體1500余が連攜した「樸槿恵政権退陣緊急國民行動」主催による第5次キャンドル集會が韓國の各地で開催され、ソウル光化門広場には韓國憲政史上最大となる150萬人の市民が集まった(主催者側(cè)発表)。全國的には190萬人(主催者側(cè)発表)が集會に參加した。ソウルの集會參加者は、裁判所の決定に基づき、大統(tǒng)領(lǐng)府からわずか200メートルの距離にある清雲(yún)洞住民センター前まで進(jìn)出した。ニュース1は「このように四面楚歌の狀況に置かれた樸大統(tǒng)領(lǐng)が、この日の『キャンドル民心』を反映した國民向けメッセージを出すか注目される」と伝えた。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「下野すれば、國民向けメッセージも必要ない」

「難しい言葉なんて必要ないぞ。必要なのは下野だ」

「大統(tǒng)領(lǐng)府は収拾策を考えて、さぞ悩んでいることだろう」

「まず、民心が何であるかを理解せねばならない」

「この寒さにもかかわらず、キャンドル集會に幼い子供を連れて出てきた民心を理解しろ」

「歴史的に見ても民衆(zhòng)に勝った指導(dǎo)者はいない」

「國民の目には、樸槿恵はもう大統(tǒng)領(lǐng)ではなく犯罪者に映っている」

「韓國の政治家全員が恥じるべきだ」

「集會に集まる人數(shù)が重要なのではない。國民の聲が重要なのだ」

「こんな國を子孫に受け継がせるのが情けない」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜