西安-香港間の直通高速鉄道が開業(yè) 01-06 23:51
“高捜庁”は令狀の期限延長を申請 ユン大統(tǒng)領(lǐng)の拘束令狀めぐり 韓國警察「大統(tǒng)領(lǐng)警護(hù)庁が令狀執(zhí)行阻止なら拘束検討」 執(zhí)行は警察に一任へ 01-06 23:48
中國國家主席と代表者を通じ対話=トランプ氏 01-06 23:42
北京市自動運(yùn)転車條例、4月1日に施行―中國 01-06 23:40
中國外交部の郭嘉昆?新報(bào)道官が初會見 01-06 23:30
「腳長すぎない?」「衣裝優(yōu)勝」カズハの美しすぎる開腳に驚きの聲!LE SSERAFIM、ガーリーな衣裝で堂々パフォーマンス、歓聲鳴りやまず 01-06 23:30
【大雪情報(bào)】“今季一番の寒波” 到來 今週の西日本 特に9日(木)は広く雪化粧のおそれ 中國地方上空にも1500mで-12℃以下の“強(qiáng)烈寒気” が流入予想 西日本でも最高気溫が氷點(diǎn)下の真冬日も【12日までの降雪シミュレーション】 01-06 23:33
ILLIT、キュートなステージでファンを魅了 日本人メンバー?イロハのワイルドなダンスブレイクも話題に 01-06 23:20
忙しい韓國の若者、婚活も新たなスタイルが流行=韓國ネットは賛否「奨勵すべき」「まるで面接」 01-06 23:10
「これからもずっと見ていたい」「泣きそう」今後が注目されるNewJeans、圧倒的パフォーマンスにコメント殺到!ダンスブレイクで會場沸き立つ 01-06 23:05

出張はしていないが常駐はしていた…?韓國大統(tǒng)領(lǐng)府の巧妙な言い訳を韓國ネットが批判=「口を開けばうそを言う」「推理小説を読んでいるよう」

Record China    2016年11月30日(水) 5時(shí)40分

拡大

29日、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府は旅客船セウォル號沈沒事故が発生した當(dāng)日に國軍首都病院の看護(hù)將校が大統(tǒng)領(lǐng)に出張したとの報(bào)道を否定したことについて、「問題はない」との立場を明らかにした。寫真はソウル光化門広場。

2016年11月29日、韓國?ソウル経済によると、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府は同日、旅客船セウォル號沈沒事故が発生した當(dāng)日に國軍首都病院の看護(hù)將校が大統(tǒng)領(lǐng)に出張したとの報(bào)道を否定したことについて、「問題ない」との立場を明らかにした。

大統(tǒng)領(lǐng)府報(bào)道官は「報(bào)道は國軍首都病院の看護(hù)將校が出張に來たという內(nèi)容で、今述べている看護(hù)將校は大統(tǒng)領(lǐng)府に勤務(wù)する看護(hù)將校をさす??醋o(hù)將校が派遣されて勤務(wù)しているのに、訪問記録があるはずがない」と述べた。

今月17日、ある韓國メディアは「セウォル號が沈沒した14年4月16日の午前、國軍首都病院の看護(hù)將校が大統(tǒng)領(lǐng)を訪問した事実を検察が確認(rèn)し、出張記録を入手した」と報(bào)じた。これは、謎に包まれているセウォル號沈沒當(dāng)日の樸大統(tǒng)領(lǐng)の“7時(shí)間の行動”と密接に関連する內(nèi)容であるため、大きな波紋を呼んだ。報(bào)道が出た當(dāng)時(shí)、大統(tǒng)領(lǐng)府は「醫(yī)務(wù)室や警護(hù)室に確認(rèn)した結(jié)果、國軍首都病院から看護(hù)將校が出張に來た記録はない」と反論していた。

しかし、セウォル號沈沒事故當(dāng)日、國軍ソウル病院から派遣された看護(hù)將校2人が大統(tǒng)領(lǐng)府に常駐していたことが明らかとなった。大統(tǒng)領(lǐng)府の主張通り、出張に來た看護(hù)將校はいなかったが、常駐する看護(hù)將校がいたということだ。

これを受け、韓國では「大統(tǒng)領(lǐng)府が看護(hù)將校の存在を隠して外部の看護(hù)將校の出張記録がないとの點(diǎn)を強(qiáng)調(diào)し、樸大統(tǒng)領(lǐng)が整形手術(shù)を受けていたという疑惑の本質(zhì)をずらそうとした」と批判する聲が出ている。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「韓國の政治家は幼稚過ぎる。本當(dāng)に恥ずかしい」

「整形手術(shù)を受けていた可能性は100%!」

「ドラマを見る必要がなくなった。テレビを付ければリアル“泥沼ドラマ”が見られるから」

「口を開けばうそを言う大統(tǒng)領(lǐng)府。もううんざり」

「大統(tǒng)領(lǐng)府の報(bào)道官も大変だね。毎朝言い訳を考えなければならないのだから」

「謎の7時(shí)間の行動について、大統(tǒng)領(lǐng)本人が説明するべきだ」

「隠すのは明かせない秘密があるから」

「看護(hù)將校2人は今ごろ、大統(tǒng)領(lǐng)府に監(jiān)禁されているのでは?」

「推理小説を読んでいるよう。題名は“大統(tǒng)領(lǐng)府の密室注射”」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜