2016年11月27日、「スタートレック」の最新ドラマシリーズ「Star Trek：Discovery」に、マレーシア出身の華人女優(yōu)ミシェル?ヨー（楊紫瓊）が出演することが明らかになった。東網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2005年まで放送されたドラマシリーズ「スタートレック：エンタープライズ」以來、約10年ぶりとなる最新シリーズ。來年5月から「CBS All Access」で配信が決定している注目の「Star Trek：Discovery」より、まず一人目のキャストとして、ミシェル?ヨーの名前が発表された。役どころについては「艦隊の將校」とも報じられているが、詳細は明らかになっていない。

ミシェル?ヨーは中華圏を代表する國際派女優(yōu)の一人。アクション女優(yōu)として活躍後、1996年の映畫「007 トゥモロー?ネバー?ダイ」でボンドガールに抜てきされ、その後は數(shù)々のハリウッド映畫に出演。近年では、映畫「The Lady アウンサンスーチー ひき裂かれた愛」などで知られている。

ミシェル?ヨーがハリウッドでドラマ出演するのはこれが初めてではなく、昨年はNetflixドラマ「マルコ?ポーロ：百の眼」にも出演している。（翻訳?編集/Mathilda）