ジブリの牙城崩した「君の名は。」、まもなく公開の中國でも高まる期待=「もうチケット予約した」「日本で見てきたけどもう1回見る!」

Record China    2016年11月30日(水) 8時10分

拡大

29日、新海誠監(jiān)督のアニメーション映畫「君の名は?!工?、スタジオジブリの牙城を崩したことが中國でも注目されている。寫真は日本の映畫館。

2016年11月29日、新海誠監(jiān)督のアニメーション映畫「君の名は。」が、スタジオジブリの牙城を崩したことが中國でも注目されている。

東寶はこのほど、「君の名は?!工闻d行収入が194億円を超えたことを明らかにした。これにより、邦畫の歴代興行収入で3位だった「もののけ姫」を抜いた。それまでの邦畫の興行収入トップ3は、「千と千尋の神隠し」(308億円)、「ハウルの動く城」(196億円)、「もののけ姫」(193億円)とスタジオジブリの作品が獨占しており、「君の名は?!工悉饯窝莱扦虮坤筏郡长趣摔胜搿?/p>

海外作品も含めた興行収入でも、「タイタニック」(262億円)、「アナと雪の女王」(254億8000萬円)、「ハリー?ポッターと賢者の石」(203億円)などに次ぐ6位。200億円超えも確実視されていることからまだ順位を上げそうだ。

「君の名は。」は臺灣ですでに公開され、大ヒットを記録しているほか、中國でも12月2日から一般上映されることが決まっている。公開前からネットやDVDで海賊版が出回るなど大人気。先日、関連のイベントで中國を初めて訪れた新海誠監(jiān)督も、中國のファンの「オタクぶり」に驚かされたようだ。

今回のニュースに、ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられており、「千と千尋は超えないで!」「正直、宮崎駿の方が全然上」「新海誠はスゴい。でも、やっぱり宮崎駿の方がスゴいと思うな。すべてが傑作だし、かなり昔の作品の興行収入も高い」「千と千尋は誰も超えることができない最高の作品だけど、宮崎駿おじいさんと新海監(jiān)督にはそれぞれに良さがある。比較してほしくないな」「それぞれの良さがあるんじゃない?個人的には新海誠の人物畫はあまり好きじゃないけど」など、相変わらずのジブリ人気がうかがえる。

一方で、「新海監(jiān)督は私のアイドル」「私はもうチケット予約している。楽しみ」「もう見ちゃったけど、映畫館でもう1回見たい!」「日本で1回見て、帰國してからもう1回見ることにした。本當に感動した。映像が美しくて映畫の中に入ったみたい」といった熱烈なコメントも寄せられている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

中國富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定!
中國語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集!詳細はこちら

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜