2016年11月30日、兵庫県警福崎署が不法滯在の中國人を逮捕したことが中國でも伝えられ話題になっている。

日本メディアの報(bào)道によると、中國籍の男（34）は2011年4月に1年間の就労ビザで入國し、在留期限が切れた後も不法滯在した。今月28日に腹痛に襲われたが病院に行けず警察に自首。男は30萬円の現(xiàn)金を所持しており、「中國に帰りたい」と語っていたという。

これに対し中國ネットでは、「先進(jìn)國に行けば金が稼げると思ったのだろうが、そんな甘い話はない」と批判的な聲が圧倒的に多く聞かれた一方、「4年半の不法滯在は大変だったに違いない」「やっぱり祖國が一番だ」と同情する聲も聞かれた。

さらに、「日本に數(shù)年間滯在してためたのが30萬円か、どうやら日本で仕事するのも楽じゃないようだな」「選択を間違えたな。中國なら何倍も稼げる」とさまざまな意見が寄せられた。（翻訳?編集/內(nèi)山）