【動畫】北京のサファリパークでトラに襲われ母親を亡くした女性、「ママ、ごめんなさい」とテレビ番組で胸の內(nèi)語る―中國

Record China    2016年12月1日(木) 13時30分

拡大

11月29日、今年7月に北京市のサファリパークで起きたトラによる死傷事故で、被害者の女性がテレビ番組に出演し、事故で亡くなった母親に向けて謝罪と胸の內(nèi)を語った。

2016年11月29日、今年7月に北京市のサファリパークで起きたトラによる死傷事故で、被害者の女性がテレビ番組に出演し、事故で亡くなった母親に向けて謝罪と胸の內(nèi)を語った。

北京市延慶區(qū)の「八達嶺野生動物園」で7月下旬、車から降りた女性2人がトラに襲われ1人が死亡、1人が重傷を負う事故が起きた。2人は親子で、死亡した女性は先に車から降りた娘を助ける際に犠牲になった。

テレビ番組に出演した女性は、母親の最期をみとる時に言葉にして謝れなかったと明かした。女性に対し司會者は言葉にして謝る必要があると語り掛け、自分自身を許すためにも謝るべきだと促した。そして女性は、「私の不注意でママと永遠に離れ離れになってしまった。ママ、ごめんなさい。今でもママはそばにいると思っている」と胸の內(nèi)を語り、生まれ変わっても親子でいたいとの思いを打ち明けた。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

中國富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定!
中國語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集!詳細はこちら

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜