2016年12月2日、米メジャーリーグ、ピッツバーグ?パイレーツでプレーする韓國(guó)人選手カン?ジョンホ（29）が韓國(guó)國(guó)內(nèi)で飲酒運(yùn)転などの容疑で立件されたことを受け、韓國(guó)では來(lái)年3月に開かれるワールド?ベースボール?クラシック（WBC）に関する懸念の聲が上がっている。韓國(guó)?スポーツトゥデイなどが伝えた。

ソウル江南警察署は2日、飲酒および道路交通法違反容疑でカン?ジョンホを書類送検したと明らかにした。カン?ジョンホはこの日未明、宿泊先のホテルに向かう途中で車をガードレールにぶつける事故を起こし逃走した疑いが持たれている。警察によるとカン?ジョンホは事故を起こした後、同乗していたA氏が運(yùn)転していたかのように裝い、自身はホテルに戻っていた。A氏は自分が運(yùn)転していたと話し警察の任意同行に応じたが、車載カメラの映像を確認(rèn)した結(jié)果、運(yùn)転者がカン?ジョンホであったことが判明した。

カン?ジョンホは11月に発表されたWBC韓國(guó)代表チームメンバーに選ばれており、メジャーでの活躍は韓國(guó)代表の看板打者として遜色ないものだ。しかし今回の事件を受け代表から外される可能性が高くなった。

カン?ジョンホは今年7月、メジャーリーグでの試合後、米シカゴの宿泊先で23歳の女性に性的暴行を加えた容疑で現(xiàn)地警察の取り調(diào)べを受け物議を醸した。今回またも発覚した不祥事に、韓國(guó)國(guó)內(nèi)では衝撃が走っている。報(bào)道にはネットユーザーが次のようなコメントを寄せた。

「もう応援しないぞ」

「性スキャンダルまでは理解したけど、飲酒運(yùn)転は理解できない。もうファンはやめた」

「知れば知るほど恐ろしい人間だな」

「樸槿恵（パク?クネ大統(tǒng)領(lǐng)）と一緒に辭任を！」

「さすがにこれは人格の問題かな。暴行疑惑に飲酒運(yùn)転、次は何が出るのやら…」

「これで賭博もやったら3冠王」

「車をぶつけて逃走、ヒットエンドランのサインでも出てた？」

「ここまでひどい男だとすると、性犯罪も事実のようだ」

「野球だけうまければいいと思ってたのか？まずは真人間になれ」

「根は変わらないと言うからね」

「人気が出るのも消えるのも一瞬だな」（翻訳?編集/吉金）