2016年12月4日、中國のポータルサイト?今日頭條が、日本の都市部を流れる川について紹介する記事を掲載した。

記事は、日本旅行に行くと、川の水が透明できれいなことに多くの中國人が驚くと指摘。しかし、日本の川もかつては汚染され悪臭を放っていた時期があったと伝えた。

しかしその後、河川の浄化を進(jìn)めた結(jié)果、今のようなきれいな川になったと説明。その上で、京都を流れる河川の寫真を數(shù)多く紹介した。

これを見た中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これこそが人の住む環(huán)境だ」

「日本に移民した中國人の決定は正しかったと思う」

「言いたくはないが、やはり日本人は恐ろしいと思った」

「これこそ日本の平均壽命が世界一になった理由だと思う」

「日本人がアフリカに行ったらアフリカのどの國も先進(jìn)國になれるのではないかと思う」

「日本を見ると中國の指導(dǎo)者はダメなんだと分かる」

「國內(nèi)でもこのような川を見られるようになることを願う」

「中國では永遠(yuǎn)に見ることのできない光景だな」

「中國は下水処理費用を徴収するのに下水処理していない」

「民度が高くよく管理され、自然とよく調(diào)和した世界が仙境だ。日本はこの面で中國よりずっとよくできている」

「汚染された川の処理は非常に複雑なシステムが関係している。経験と良い設(shè)備だけではダメだ。まずは人を教育することから始めないと。汚染原因の多くが人為的なものなのだから」（翻訳?編集/山中）