韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府の首席秘書官「樸大統(tǒng)領(lǐng)、4月退陣の意思明らかに」=韓國(guó)ネット「もう遅い」「証拠を隠滅する時(shí)間が必要なの?」

Record China    2016年12月5日(月) 18時(shí)10分

拡大

5日、韓國(guó)の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)が與黨?セヌリ黨內(nèi)の「樸大統(tǒng)領(lǐng)4月退陣案」を受け入れる意思を明らかにしたことが分かった。これに、韓國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せた。寫真はソウルで行われた樸大統(tǒng)領(lǐng)の退陣を求めるデモ。

2016年12月5日、韓國(guó)?ニューシスによると、韓國(guó)の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)が與黨?セヌリ黨內(nèi)の「樸大統(tǒng)領(lǐng)4月退陣案」を受け入れる意思を明らかにしたことが分かった。

韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府の許元斉(ホ?ウォンジェ)政務(wù)首席秘書官は同日、國(guó)會(huì)で開かれた「樸槿恵政府の民間人による國(guó)政介入事件の真相を究明するための國(guó)政調(diào)査特別委員會(huì)」で、セヌリ黨が1日に黨論で採(cǎi)択した「4月退陣、6月大統(tǒng)領(lǐng)選挙」案について、「大統(tǒng)領(lǐng)も黨員の1人として、黨論を受け入れるとの意思を示している」と明らかにした。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「やっぱり樸大統(tǒng)領(lǐng)は空気を読むことができない。なぜ大統(tǒng)領(lǐng)になれたのか…」

「國(guó)民は樸大統(tǒng)領(lǐng)の意思を受け入れない。すぐに辭任して」

「最後の最後まで自分勝手」

「もう遅い。1カ月前なら納得していたかもしれないが…」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)はチャンスを逃した。弾劾以外は認(rèn)めない!」

「4月まで待てない。ストレスで病気にかかって死んでしまいそう」

「5カ月延ばしたら何かが変わるのか?」

「証拠を隠滅する時(shí)間が必要ということ?」

「大統(tǒng)領(lǐng)府で韓流ドラマでも見ながら過ごすつもりでしょ?樸大統(tǒng)領(lǐng)にできることはそれくらい」

「セヌリ黨の議員らは韓國(guó)語が分からないの?大統(tǒng)領(lǐng)府前で叫ぶ國(guó)民の聲が聞こえていないの?」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

中國(guó)富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定!
中國(guó)語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集!詳細(xì)はこちら

中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜