武道館ライブ目前のジェイ?チョウ、バレンタインは「彼女」とラブラブディナー！―東京

2008年2月14日、映畫「カンフーダンク」（原題：功夫灌籃）のPRで各地を飛び回っているジェイ?チョウ（周杰倫）が、バレンタインデーを日本で迎えた。

【その他の寫真】

13日に韓國で映畫のPRを終えたジェイは、バレンタインデー當日の14日、2日後に武道館でソロコンサートを控えた東京へ到著。出発前、韓國メディアに「バレンタインデーの過ごし方は？」と聞かれたジェイは、「今年は日本で、母とロマンチックなディナーを楽しむつもり」と話していた。

「マザコン」の呼び名も高いジェイ。噂の真相を記者につっこまれたジェイは、「両親が早くに離婚したし、僕は一人っ子だから、バレンタインデーを母と2人で過ごすことが多かった。でもそれは、彼女に寂しい思いをさせたくないから」と、弁明していた。また、「運命の戀人を早く見つけて、彼女からチョコレートをプレゼントされたい」と來年への期待を語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）