2016年12月10日、米誌「Highbrow」ウェブ版によると、韓國の國際結(jié)婚件數(shù)が減少している。11日付で澎湃新聞網(wǎng)が伝えた。

韓國政府の統(tǒng)計(jì)によると、2015年の國際結(jié)婚件數(shù)は2萬22462件と前年より7．9％も大きく減少した。08年の3萬6629件をピークに減少を続けている。韓國人の國際結(jié)婚のうち62．6％が韓國人男性と外國人女性の組み合わせ。相手國では中國が27．9％でトップ。以下、ベトナム、フィリピン、日本と続く。韓國人女性と外國人男性の結(jié)婚でも、相手國は中國がトップだという。

また、國際結(jié)婚における年齢差が拡大していることも明らかになった。夫が妻よりも10歳以上年上のケースは37．7％に達(dá)した。韓國人同士の結(jié)婚で10歳以上の年の差婚比率は6％にとどまる。結(jié)婚できなかった、または離婚歴がある韓國人男性が若い外國人女性と結(jié)婚するケースが多いためではないかとHighbrowは分析した。國際結(jié)婚における夫の平均年齢は45歳（15年）と高いことが根拠となっている。（翻訳?編集/