2016年12月5日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の友人による國政介入疑惑で、韓國検察當(dāng)局はこのほど、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府の文書を流出させるなどした職権亂用の罪で、元秘書官ら3人を起訴した。樸大統(tǒng)領(lǐng)の秘書や支援者はすでに3人が起訴され、現(xiàn)在3人が警察の事情聴取を受けている。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

起訴されたのは樸大統(tǒng)領(lǐng)の友人で支援者の崔順実（チェ?スンシル）被告、大統(tǒng)領(lǐng)府の前付屬秘書官のチョン?ホソン被告、前政策調(diào)整首席秘書官の安鍾範(fàn)（アンジョンボム）被告の3人。さらに、金淇春（キム?ギチュン）前秘書室長、禹柄宇（ウ?ビョンウ）前民政主席秘書、趙源東（チョ?ウォンドン）経済首席秘書も検察の事情聴取を受けている。

同僚が軒並み事情聴取、逮捕されている大統(tǒng)領(lǐng)府は重い空気に沈んでいる。幹部の1人は「ともに仕事をした同僚が置かれた環(huán)境の変化を目の當(dāng)たりにし、無力感を感じている」と話した。（翻訳?編集/大宮）