＜環(huán)境汚染＞ゴミは正しく捨てましょう！生活水源が深刻な汚染―重慶市

2008年2月13日、重慶市雲(yún)陽(yáng)県の重要な生活水源である新陽(yáng)河が深刻な汚染にさらされていることが報(bào)道された。

【その他の寫真】

その汚染源は、各地から集まる廃棄物。新陽(yáng)河は2002年11月に県政府によって生活水源の一級(jí)保護(hù)區(qū)として指定されたが、同時(shí)に関係部門によって回収ゴミの投棄場(chǎng)所とされ、各地から集められたゴミが直接、川に投げ捨てられていた。

國(guó)民の生活水準(zhǔn)が上がるにつれて、中國(guó)でもゴミの排出量は年々増えており、廃棄物問(wèn)題は軽視できないものとなっている。一方、ゴミの分別やゴミ処理場(chǎng)の整備は遅れている現(xiàn)狀が、このような事態(tài)を引き起こしている。(翻訳?編集/愛(ài)玉)