2016年12月6日、中國新聞網(wǎng)によると、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領の知人女性の國政介入事件により、韓國政治に空白が生まれるなか、韓國國內(nèi)ではこのスキャンダルによる信用格付けの下落が懸念されている。

世界3大格付け機関のうち最初に警告を発したのはムーディーズで、今回の樸大統(tǒng)領のスキャンダルを受け、「経済政策など韓國の重大な決定が遅れる可能性がある」と指摘?！付唐诘膜圣辚攻颏摔胜盲皮い搿工趣筏俊￥蓼?、すでに韓國と周辺國の関係にも影響が表れており、日本の麻生太郎財務相は2日、日韓通貨スワップについて「（韓國側(cè)の）誰が話を決めるかわからない。交渉のしようがない」と述べ、中斷を示唆した。

こうした狀況に、記事は韓國で信用格付けへの憂慮が日増しに深まっていると伝えている。（翻訳?編集/北田）