タイ當(dāng)局、新國王への不敬罪容疑で英BBC放送を捜査―中國メディア

Record China    2016年12月8日(木) 17時40分

拡大

7日、英BBC放送がタイのワチラロンコン新國王への不敬罪容疑で當(dāng)局の捜査を受けることになりそうだ。寫真はタイ王宮。

2016年12月7日、英BBC放送がタイのワチラロンコン新國王への不敬罪容疑で當(dāng)局の捜査を受けることになりそうだ。國際在線が伝えた。

ロイター通信によると、タイのプラウィット副首相兼國防相は7日、BBCのタイ語ウェブサイトに掲載された新國王の経歴が不敬罪に當(dāng)たる疑いがあるとして、當(dāng)局にBBCを捜査するよう指示したと明らかにした。タイの法律では、不敬罪で有罪の場合、最大15年の禁固刑が科せられる可能性がある。

10月13日に死去したプミポン國王の息子である新國王は1日に即位。BBCタイがオンラインで公表した新國王の経歴はソーシャルメディアで広く共有されたが、複數(shù)のタイ人から新國王を侮辱する內(nèi)容だと非難の聲が上がった。

タイのデジタル経済社會省は「不適切な內(nèi)容」が含まれているとして、記事へのアクセスをブロックしている。BBCはコメントを拒否しているという。

私服警官と軍関係者が6日、バンコク市內(nèi)にあるBBCのオフィスに入ったが、BBCのスタッフが不在だったため立ち去ったとの目撃情報もある。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中國語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中國語→日本語)を募集しています。履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中國や韓國の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜