＜結(jié)婚観調(diào)査＞男性の65％が相手は「25歳?28歳」を希望―中國

2008年2月14日、中國ネットユーザーの「結(jié)婚に関する意識調(diào)査2008」が“愛情の都”杭州市で報告された。中國では1人っ子政策の影響で男性の出生率が女性より多い「男余り」の現(xiàn)象が起きているが、実生活では「女余り」で結(jié)婚に焦る女性が多いことがわかった?！钢袊侣劌庭氓取工瑏护à?。

【その他の寫真】

これは中國2億1000萬人のネットユーザーを?qū)澫螭诵肖盲?、初の結(jié)婚に関する意識調(diào)査。それによると、男性が結(jié)婚相手の女性に求める年齢は、65％が「25歳?28歳」と回答?！?0歳以上の女性」に対しては25．5％が「まだ何とか考えられる」とし、「35歳以上」になるとわずか2．5％の男性にしか振り向いてもらえないという殘酷な現(xiàn)実が浮き彫りとなった。

男性自身の理想の適齢期は65％が「30歳以降」。これに対し女性が結(jié)婚相手に求める年齢も90％以上が「30歳以上」だった。また、「35歳」でも3分の1が、“不惑”の「40歳」でも15．2％が「結(jié)婚したい」と答えている。

今回の調(diào)査に參加した浙江大學(xué)の婚姻心理専門家である姜乾金（ジアン?チエンジン）教授は、「女性の結(jié)婚適齢期は男性に比べ、非常に短い」と指摘。出生率だけで「男余り」と解釈していた従來の見方を覆した。（翻訳?編集/NN）