チャウ?シンチー×ツイ?ハークの名匠コラボも話題!「西遊記?はじまりのはじまり?」続編が1月公開―中國(guó)

Record China    2016年12月8日(木) 16時(shí)20分

拡大

7日、チャウ?シンチー監(jiān)督のヒット作「西遊記?はじまりのはじまり?」の続編となる「西游?伏妖篇」が、中國(guó)で1月28日から公開される。寫真はチャウ?シンチー(左)とツイ?ハーク(右)。

(1 / 6 枚)

2016年12月7日、チャウ?シンチー(周星馳)監(jiān)督のヒット作「西遊記?はじまりのはじまり?」の続編となる「西游?伏妖篇」が、中國(guó)で1月28日から公開される。人民網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

2013年公開の「西遊記?はじまりのはじまり?」は、同年の年間興行収入で1位となる12億4600萬(wàn)元(約206億円)を記録したメガヒット作。続編の「西游?伏妖篇」が舊正月の元旦を迎える1月28日から一般上映される。

「西遊記?はじまりのはじまり?」は香港のコメディースターでもあるチャウ?シンチー監(jiān)督の作品だが、続編ではエグゼクティブ?プロデューサーに回った。メガホンを取ったのはツイ?ハーク徐克)監(jiān)督で、名匠2人のコラボも注目點(diǎn)の一つだ。

タイトルの示すとおり「西遊記」の世界を描く作品だが、続編はメーンキャストの顔ぶれを一新。唐僧こと三蔵法師役に韓流グループEXOの華人メンバーだったクリス(呉亦凡/ウー?イーファン)、孫悟空役には中國(guó)の人気若手俳優(yōu)ケニー?リン(林更新)が起用されている。このほか、チャウ?シンチー監(jiān)督の前作「美人魚」でヒロインを演じたリン?ユン(林允)、ブログ女王としても知られるヤオ?チェン(姚晨)らが出演する。

ナンセンスで脫力系のコメディーが特徴的なチャウ?シンチー作品だけに、西遊記の定番キャラたちも全く新しい個(gè)性的な魅力をプラス。三蔵法師役のクリスは、「今までのイメージとは違い、本當(dāng)にいろんな顔を持つ人物。ギャップを感じて楽しんでほしい」と語(yǔ)っている。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語(yǔ)ネイティブ、中國(guó)語(yǔ)ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中國(guó)語(yǔ)→日本語(yǔ))を募集しています。履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜