＜ギョーザ事件＞天洋食品「我々こそ最大の被害者」、損害賠償請(qǐng)求も辭さず―中國(guó)

2008年2月15日に開(kāi)催された記者會(huì)見(jiàn)で、天洋食品の底夢(mèng)路（ディー?モンルー）工場(chǎng)長(zhǎng)は「今回の事件で當(dāng)社は巨額の損失を蒙り、信用も著しく傷つけられた」と語(yǔ)り、真相が解明された後、関係方面に損害賠償を求める可能性も排除しないことを示したという?！钢袊?guó)新聞網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫真】

底工場(chǎng)長(zhǎng)は記者會(huì)見(jiàn)で「これまでの各方面の調(diào)査で、當(dāng)社の生産、貯蔵などの過(guò)程に問(wèn)題がまったくないことがはっきりしている。國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督検査検疫総局と河北省輸出入検査検疫局のサンプル検査でもいずれもメタミドホスは検出されていない」と工場(chǎng)の管理體制に問(wèn)題がないことを訴えた。

また、「當(dāng)社は河北省輸出入グループに所屬する國(guó)有企業(yè)で、設(shè)立以來(lái)、賃金の未払いや従業(yè)員の権利を侵害する案件は一度も発生していない。従業(yè)員の待遇は同業(yè)者の平均よりも高いし、ここ數(shù)年労働爭(zhēng)議も発生していない」と従業(yè)員との関係にも問(wèn)題がないと主張。

さらに「今回の事件で當(dāng)社は経済的に巨額の損失を蒙っただけでなく、名聲や信用も著しく傷つけられた」と語(yǔ)り、真相が解明された後、関係方面に損害賠償を求める可能性も排除しないことを示し、同社が被害者の立場(chǎng)であることを強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/HA）