2016年12月18日、韓國(guó)?ソウル新聞によると、韓國(guó)のソウル市が賞金10萬(wàn)ドル（約1180萬(wàn)円）規(guī)模の「アジア平和賞」の制定を推進(jìn)していることが分かった。

ソウル市関係者は18日、「安重根（アン?ジュングン）義士の東洋平和論精神を稱え、未來(lái)の平和増進(jìn)を図るため、アジア平和賞をつくることを決めた」と明らかにした。

ソウル市は同事業(yè)に2000萬(wàn)ウォン（約198萬(wàn)円）の予算を投入。賞の授與は2018年から、安重根が死去した3月26日か、安重根が伊藤博文を暗殺した10月26日に行う計(jì)畫(huà)だという。國(guó)家、人種、宗教、理念を問(wèn)わず、アジアの平和に寄與した個(gè)人や団體が対象となる。

ソウル市は同事業(yè)を推進(jìn)する理由について、「都市の競(jìng)爭(zhēng)力にふさわしい國(guó)際賞がない」と説明した。しかし、ソウル市にはすでに、世界平和と人類の和合に寄與した個(gè)人や団體に授與される「ソウル市民賞」がある。そのため、一部では「稅金の無(wú)駄遣いになる」と指摘する聲も出ている。

これに対し、ソウル市関係者は「名前は似ているが、今回の賞は安重根義士の精神を稱えるという趣旨であり、性格が異なる」と説明した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは「賞の制定より、安重根義士の死を無(wú)駄にする親日行為を防ぐ努力をしてほしい。慰安婦合意や軍事協(xié)定の撤回など…」「“平和デモ”の模範(fàn)になった樸大統(tǒng)領(lǐng)の退陣を求めるソウルの“ロウソクデモ”を最初の受賞者にしてほしい」「とても素晴らしいこと。安重根義士の精神を受け継ぐことが、アジアが繁栄する唯一の道」「次期大統(tǒng)領(lǐng)になるため、好感度を上げようとしているのかな？」「最近の韓國(guó)の若者の約半分は安重根を知らないだろう」などのコメントを寄せた。（翻訳?編集/堂本）