米國の元バスケットボール選手、マイケル?ジョーダン氏が中國のスポーツ用品メーカー「喬丹體育」を相手に起こした裁判で、中國最高人民法院（最高裁に相當(dāng)）は8日、會社側(cè)の商標(biāo)法違反を認(rèn)める判決を出した。

中國でジョーダン氏の名前は「喬丹」と表記する。ピンイン（中國語の発音のローマ字表記）は「QiaoDan」だ。中國新聞網(wǎng)の同日付の記事によると、ジョーダン氏は2012年、「喬丹體育に名前についての権利を侵害された」と商標(biāo)評審委員會（商評委）に喬丹體育の商標(biāo)登録の抹消を訴えたが、商評委は申請を卻下した。同氏は北京市第一中級人民法院で行政裁判を起こしたものの、ここでも商評委の判斷が維持される結(jié)果となり、北京市高級人民法院は同氏の上告を棄卻。15年に最高人民法院に再審請求が出され、同年12月に10件の審理を行うとの判斷が下された。

最高人民法院は8日の判決で「商標(biāo)『喬丹』関連の3件についてはジョーダン氏に対する権利侵害に當(dāng)たる」として一審、二審判決を破棄、商評委に対し改めて判斷を行うよう命じた。ただ、ピンインの「QIAODAN」「qiaodan」に関連する計(jì)7件はジョーダン氏がこの名稱に関する権利を持たないと判斷、二審判決を維持するとした。（提供/Bridge?編集/Yamaguchi）