中國(guó)外交部の陸慷報(bào)道官は8日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、「すでに周知の事実だが、日中韓3カ國(guó)首脳會(huì)談の會(huì)期は現(xiàn)時(shí)點(diǎn)でまだ最終的に確定していない。現(xiàn)在も外交ルートを通じて意思疎通を継続している」と述べた。

記者からの「日本側(cè)は12月に日中韓3カ國(guó)首脳會(huì)談を開(kāi)きたいとの意向だが、韓國(guó)國(guó)內(nèi)の政局に不確定な要素が生じているため、同會(huì)談は予定通りには開(kāi)けない可能性があるが、中國(guó)側(cè)はこれについてコメントは？」との質(zhì)問(wèn)に対し、陸報(bào)道官は次のように答えた。

すでに周知の事実だが、日中韓3カ國(guó)首脳會(huì)談の會(huì)期は現(xiàn)時(shí)點(diǎn)でまだ最終的に確定していない。中國(guó)側(cè)は日中韓3カ國(guó)の協(xié)力を非常に重視しており、日中韓3カ國(guó)首脳會(huì)談というこのメカニズムを非常に重視している。日本側(cè)、韓國(guó)側(cè)と共に努力し、日中韓3カ國(guó)協(xié)力が安定して回復(fù)していくことをサポートし、日中韓3カ國(guó)の協(xié)力の健やかで、安定した、將來(lái)に向けた持続性のある発展を目指したいと考えている。

日中韓3カ國(guó)首脳會(huì)談は3カ國(guó)が共に適當(dāng)であると判斷した時(shí)期と條件の下で開(kāi)かれるべきであり、會(huì)談を行う以上、積極的な成果が得られなければならない。現(xiàn)在も日中韓3カ國(guó)は首脳會(huì)談について外交ルートを通じて意思疎通を継続している。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/TK）