2016年12月10日、中國新聞網(wǎng)は、日本の対露「犬外交」が失敗に終わったと報(bào)じた。

臺(tái)灣?中央通訊社によると、日本政府が15日からのプーチン?ロシア大統(tǒng)領(lǐng)の來日に合わせて調(diào)整していたオスの秋田犬の贈(zèng)呈が見送られることになった。ロシア側(cè)が斷ったもようだ。

日本は2012年、愛犬家で知られるプーチン氏にメスの秋田犬「ゆめ」を贈(zèng)っている。萩生田光一官房副長官は9日、自身のメールマガジンで、「殘念ながら昨日ロシア政府から連絡(luò)があり、『婿入り』はかなわなかった」と説明した。

プーチン氏は今月15日と16日、日本を訪問し安倍首相と會(huì)談する。（翻訳?編集/柳川）