中國人観光客の行動(dòng)にタイ人が感動(dòng)、ネットでは稱賛の聲が多數(shù)集まる―中國メディア

Record China    2016年12月12日(月) 19時(shí)10分

拡大

12日、海外に旅行する中國人観光客が増加しているのに伴い、マナー違反を指摘する聲も絶えず聞かれているが、このほどタイで中國人観光客が見せた行動(dòng)に稱賛の聲が集まっている。寫真はドンムアン國際空港。

2016年12月12日、海外に旅行する中國人観光客が増加しているのに伴い、マナー違反を指摘する聲も絶えず聞かれているが、このほどタイで中國人観光客が見せた行動(dòng)に稱賛の聲が集まっている。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

タイメディアの報(bào)道によると、10日夜、タイ?ドンムアン國際空港を利用したタイの女性は、ズボンのポケットに入れていた財(cái)布がなくなっていることに気が付いた。機(jī)內(nèi)に戻り探したが見つからず、落膽して空港から出ようとしていた際、中國人観光客の夫婦が急いで向かって來るのが見えた。その手には財(cái)布が握られており、財(cái)布の持ち主であることを確認(rèn)後、財(cái)布を女性に返卻した。中國人夫婦は機(jī)內(nèi)で拾ったことや持ち主が見つかってよかったことなどを身振り手振りで伝え、立ち去った。

タイ人女性は中國人夫婦にお禮を言っただけでなく、SNSでも體験談を投稿。中國人観光客の親切に感動(dòng)したと書き込んだ。この書き込みは多くのユーザーが転載し、稱賛の言葉が多く寄せられた。中には、「中國に行くことがあったら、同じように親切なタイ人観光客になろう」と呼び掛ける聲も聞かれた。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中國語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中國語→日本語)を募集しています。

<コラムニスト募集>
中國や韓國の専門知識(shí)を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。

<ガイド募集>
中國富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定!中國語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集!

すべてご応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜