2020年4月24日、華爾街見(jiàn)聞は、世界経済全體が「日本化」しつつあるとする記事を掲載した。

記事は、現(xiàn)在のユーロ圏と米國(guó)の狀況が20年前に日本と多くの點(diǎn)で似ており、低インフレ、ゼロ金利さらにはマイナス金利という超低金利、大量の債務(wù)と不良債権、高齢化といった狀況に直面していると紹介。これを「日本化」とし、「相當(dāng)な長(zhǎng)期にわたり低インフレ、低成長(zhǎng)が併存し、中央銀行が金融緩和政策を発動(dòng)しても良好な経済回復(fù)が実現(xiàn)できない上、金融政策の正?；猡扦胜胜盲皮筏蓼ぁ⒔U済を刺激する余地も失われてしまう狀況だ」と説明した。

そして、「日本化」については概ね、少子高齢化という人口構(gòu)造の変化によってもたらされる必然的かつ不可避なものという認(rèn)識(shí)がある一方で、人口構(gòu)造の変化に関係なく、金融政策と財(cái)政政策の誤りによって生じたものという認(rèn)識(shí)に分かれているが、世界経済が急成長(zhǎng)していた90年代～2000年代の日本の狀況とは異なり、世界的に経済が停滯する現(xiàn)狀で直面する歐米諸國(guó)の「日本化」の危機(jī)は一層厳しいものだと伝えた。

その上で、「日本化」を防ぐ最も有効な方法について、ドイツの金融グループ?アリアンツのチーフ?エコノミック?アドバイザーであるモハメド?エラリアン氏が、國(guó)レベル、地域レベル、世界レベルそれぞれにおいて、需要側(cè)、供給側(cè)が応対措置を取ることだと述べ、財(cái)政に余裕がある國(guó)はインフラや教育など生産量を高めるための投資を増やし、技術(shù)が不足する國(guó)では合法的な移民の増加や労働力の流動(dòng)を促す政策を講じるべきだとの見(jiàn)解を示したことを紹介した。

さらに同氏が「構(gòu)造的な圧力をかけることで人びとに低成長(zhǎng)、インフレ、低金利の狀況を転換する行動(dòng)を速やかに起こさせる」「臨時(shí)の金融政策は必要だが、それだけに頼っていては不十分」「必要な政策を講じる際に往々にして障害となるのは技術(shù)的な問(wèn)題ではなく、政治的な問(wèn)題であること」という3つの教訓(xùn)も重要だとしたことを伝えている。（翻訳?編集/川尻）