中國(guó)爆撃機(jī)の南シナ海飛行、トランプ次期大統(tǒng)領(lǐng)への圧力か―米メディア

Record China    2016年12月13日(火) 13時(shí)30分

拡大

12日、米國(guó)はこのほど、中國(guó)が核兵器の搭載が可能な長(zhǎng)距離爆撃機(jī)を南シナ海の空域で飛行させたことを明らかにした。資料寫(xiě)真。

2016年12月12日、米國(guó)はこのほど、中國(guó)が核兵器の搭載が可能な長(zhǎng)距離爆撃機(jī)を南シナ海の空域で飛行させたことを明らかにした。中國(guó)紙?參考消息(電子版)が伝えた。

米FOXニュースによると、これは軍事力を誇示することが目的で、ドナルド?トランプ次期大統(tǒng)領(lǐng)がこれまでの慣例を破って臺(tái)灣総統(tǒng)と電話(huà)會(huì)談を行ったことへの圧力とみられる。

中國(guó)が派遣した爆撃機(jī)は中國(guó)が獨(dú)自に領(lǐng)有権を主張している地図上のライン「九段線」に沿って飛行したという。九段線內(nèi)に含まれる島しょに対しては、臺(tái)灣やベトナム、フィリピン、マレーシア、ブルネイなども領(lǐng)有権を主張している。

中國(guó)軍機(jī)が九段線に沿って初めて飛行したのは2015年3月。今回は轟?6爆撃機(jī)を護(hù)衛(wèi)するように戦闘機(jī)が付き添っていたという。

米國(guó)防総省を懸念させているのは中國(guó)が南シナ海で領(lǐng)有権が爭(zhēng)われている島に最新の対空ミサイルを配備していることで、FOXニュースは2月、パラセル諸島のウッディー島(永興島)に地対空ミサイルが配備されたことを報(bào)じていた。

中國(guó)が南シナ海で軍事力を増強(qiáng)し、米中関係が緊張を増している中、中國(guó)の軍事行動(dòng)が人々の不安を拡大させている。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國(guó)語(yǔ)ガイドを募集しています。
詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜