2016年12月12日、ウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督プロデュースのコメディー映畫(huà)「擺渡人」に出演した金城武が、「だまされて映畫(huà)に出た」と語(yǔ)っている。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

香港の名優(yōu)トニー?レオン（梁朝偉）主演の「擺渡人」には、これまで「レッドクリフ」など複數(shù)の作品で共演してきた金城武も出演。このほど公開(kāi)された最新の予告動(dòng)畫(huà)では、金城武が映畫(huà)の裏話を披露。もともとはシリアスな文蕓作品だと思ってオファーを受けたが、フタを開(kāi)けてみると完全なコメディーで、アクションシーンもあれば毆られる場(chǎng)面もあったとのこと。だまされて映畫(huà)に出演したと語(yǔ)っている。

トニー?レオンにとっては、久々のコメディー復(fù)帰作品となる。予告動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)ると1人で數(shù)十人と戦うハチャメチャなシーンもあり、トニー?レオン自身も「アメリカンコミックのヒーローと同じレベル」と語(yǔ)るほど。しかし笑いの中にも、人生について考えさせられるという多元的な作品になっている。（翻訳?編集/Mathilda）