南京大虐殺の犠牲者悼む3回目の國(guó)家追悼日、生存者は107人に―中國(guó)

Record China    2016年12月13日(火) 12時(shí)30分

拡大

13日、中國(guó)は南京大虐殺の犠牲者を悼む3回目の國(guó)家追悼日を迎えた。寫(xiě)真は13日午前の南京大虐殺記念館。

(1 / 6 枚)

2016年12月13日、中國(guó)は南京大虐殺の犠牲者を悼む3回目の國(guó)家追悼日を迎えた。南京大虐殺記念館(江蘇省南京市)では午前7時(shí)、雨の中を3人の旗手が広場(chǎng)中央に向かって進(jìn)み、いったん掲げた國(guó)旗をゆっくりと下ろして半旗に。この日は犠牲者を悼むため、國(guó)の名の下で半旗が掲げられた。

その他の寫(xiě)真

同日付の中國(guó)新聞網(wǎng)によると、南京大虐殺を経験した人のうち生存している人は107人にまで減った。南京市政府は追悼日に先立ち出した公告の中で「13日午前10時(shí)に追悼?jī)x式を行う」と発表、車両には停止の上、クラクションを1分間鳴らすよう求め、市民にも1分間の黙とうを呼び掛けた。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國(guó)語(yǔ)ガイドを募集しています。
詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜