中國爆撃機の南シナ海飛行はトランプ氏への警告か=中國外交部「正常な飛行任務」

Record China    2016年12月14日(水) 10時50分

拡大

13日、中國外交部の耿爽報道官は、中國の爆撃機がこのほど、中國が南シナ海に獨自に引いた境界線「九段線」に沿って飛行したのはトランプ次期米大統(tǒng)領に対する警告だとの見方があることについてコメントを求められ、「正常な飛行任務だ」と述べた。資料寫真。

2016年12月13日、中國外交部の耿爽(グン?シュアン)報道官は定例記者會見で、中國の爆撃機がこのほど、中國が南シナ海に獨自に引いた境界線「九段線」に沿って飛行したのはトランプ次期米大統(tǒng)領に対する警告だとの見方があることについてコメントを求められ、「これまでずっと、中國軍機は南シナ海の関係空域で正常な飛行任務を行っている。関係方面が正しく取り扱うことを希望する」と述べた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

米國防総省は、トランプ氏と臺灣の蔡英文(ツァイ?インウェン)総統(tǒng)との電話會談後に、中國のH6爆撃機が南シナ海の「九段線」に沿って飛行したと明らかにした。これについて、米國內(nèi)では「一つの中國」原則に縛られないとするトランプ氏の発言に対する中國側(cè)の警告だとの見方が出ていた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國語ガイドを募集しています。
詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜