62歳のジャッキー?チェン、氷點(diǎn)下でも寒中水泳!體當(dāng)たりアクションには「アンチエイジング効果」―中國メディア

Record China    2016年12月15日(木) 11時(shí)10分

拡大

14日、最新作のアクション?ロードムービー「功夫瑜伽」(カンフーヨガ)で、ジャッキー?チェンが氷點(diǎn)下の氷の洞窟で潛水シーンに挑んでいる。寫真はアーリフ?リー(左)とジャッキー?チェン(右)。

(1 / 2 枚)

2016年12月14日、最新作のアクション?ロードムービー「功夫瑜伽」(カンフーヨガ)で、ジャッキー?チェン(成龍)が氷點(diǎn)下の氷の洞窟で潛水シーンに挑んでいる。新浪が伝えた。

その他の寫真

中印合作「功夫瑜伽」は、ジャッキー?チェン演じる考古學(xué)者がお寶探しをするアクション?ロードムービー。香港の俳優(yōu)アーリフ?リー(李治廷)、韓流人気グループEXOの華人メンバーのレイ(張蕓興/チャン?イーシン)が、ジャッキーと一緒にお寶探しをする相棒役を演じている。

インドをはじめ、ドバイ、アイスランドでロケが行われたこの作品。アイスランドでは、すでに還暦を過ぎたジャッキー?チェンが気溫マイナスの極寒の中、氷の洞窟で潛水シーンに挑戦。撮影は數(shù)時(shí)間にわたって行われ、最新のメーキング映像では、體が芯まで冷えたジャッキー?チェンが顔面蒼白(そうはく)になっている姿が確認(rèn)できる。

映像を見たネットユーザーからは、「無理は禁物」「年齢を考えて!」と心配する聲が上がっている。代役を使わない體當(dāng)たりアクションで有名なジャッキー?チェンだが、「今もそれを続けるのは、自分を奮い立たせるため。なるべく自分で演じることで、身體能力を衰えさせない効果もある」とコメント。アクションを演じ続けることで「ますます若くなれる」と話し、アンチエイジング効果を力説している。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜