「中國のハッカーが航空業(yè)界の安全を脅かしている」=米報道、中國専門家は「話題づくり」と反撃―中國メディア

Record China    2016年12月15日(木) 20時50分

拡大

15日、米メディアがこのほど中國のハッカーが航空業(yè)界の安全を脅かしていると報道したことについて、中國の専門家は話題作りと反撃した。資料寫真。

2016年12月15日、米メディアがこのほど中國のハッカーが航空業(yè)界の安全を脅かしていると報道したことについて、中國の専門家は話題づくりと反撃した。環(huán)球時報が伝えた。

米ニュースサイト?ZDNetは13日、米國のサイバーセキュリティー企業(yè)のデータを引用し「2004年以降、27のハッカーグループを確認し、うち20のグループが中國だった。中國のハッカーグループは數(shù)が多いだけでなく、成功率も高い。彼らの多くは航空交通管制システムにハッキングしている。同システムへのハッキングで、彼らは航空機の識別方法や通信に関する情報を得られ、レーダーや衛(wèi)星技術(shù)を手にすることも可能。こうしたハッキングを通し、中國の防衛(wèi)システムの強化を図っている」と報じた。

これに対し中國ネット空間戦略研究所の秦安(チン?アン)所長は、「企業(yè)の話題づくりと考えられる。中國ハッカーの脅威を喧伝(けんでん)することで顧客を呼び込もうとしているのだろう。中國の航空分野における技術(shù)力は世界をリードしている」とハッキングにより技術(shù)を盜む必要はないと指摘した。

さらに、「こうした論調(diào)はこれまでにも數(shù)多くあり、巧妙なやり方ではない。中國はハッキング行為を厳しく取り締まっており、本當(dāng)に中國のハッカーグループの情報をつかんでいるのならその証拠を提供するのが筋だ」と語った。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜