中國(guó)の軍事費(fèi)は決して多くはない!中國(guó)メディアの主張に「まだまだ足りない」「どんなに多くなっても汚職役人の手に渡るだけ」―中國(guó)ネット

Record China    2016年12月16日(金) 5時(shí)40分

拡大

15日、中國(guó)紙?環(huán)球時(shí)報(bào)が中國(guó)の軍事費(fèi)は決して多くないと主張する動(dòng)畫(huà)記事を掲載した。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫(xiě)真。

2016年12月15日、中國(guó)紙?環(huán)球時(shí)報(bào)が中國(guó)の軍事費(fèi)は決して多くないと主張する編集長(zhǎng)の動(dòng)畫(huà)記事を掲載した。

環(huán)球時(shí)報(bào)の胡錫進(jìn)(フー?シージン)編集長(zhǎng)は、2016年の中國(guó)の軍事費(fèi)が日本の3倍以上になったものの、米國(guó)と比べればわずか1/4にすぎないと指摘。中國(guó)の軍事力は米國(guó)と比較することはできても、その他の國(guó)と比較することは何ら意味をなさないと主張した。

その理由は、中國(guó)の安全に対する脅威は主に米國(guó)からきているからだという。そして、米國(guó)の軍事的優(yōu)位性が中國(guó)を見(jiàn)下す要因となっており、中國(guó)は米國(guó)と同等の軍事力を持つべきだと主張。大陸間弾道ミサイル?東風(fēng)41の必要性を訴え、平和のために軍事費(fèi)を増強(qiáng)すべきだと論じた。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中國(guó)の目標(biāo)は米國(guó)にバカにされないこと」

「國(guó)の安定には強(qiáng)力な軍隊(duì)がどうしても必要」

「まだまだ足りないな。せめて米國(guó)の4分の3の軍事費(fèi)にならないと」

「米國(guó)の軍事費(fèi)は世界中の國(guó)の軍事費(fèi)を合計(jì)した數(shù)より多いだろ」

「中國(guó)の脅威はロシア北朝鮮からきていると思うが」

「米國(guó)が中國(guó)をいじめているだって?中國(guó)をいじめているのはロシアだろう」

「中國(guó)と米國(guó)との間にはいったいどんな恨みがあるというのだ?」

「軍事費(fèi)はどんなに多くなっても大丈夫。汚職役人の手に渡るだけだから」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト中國(guó)語(yǔ)ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜