ブリヂストンが意匠権侵害訴訟で中國(guó)のタイヤメーカーに勝訴=中國(guó)ネット「日本製品ボイコットを叫びながら模倣はするのか」

Record China    2016年12月18日(日) 14時(shí)0分

拡大

17日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條に、意匠権侵害に関する訴訟でブリヂストンが中國(guó)のタイヤメーカーに勝訴したと伝える記事が掲載された。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫(xiě)真。

2016年12月17日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條に、意匠権侵害に関する訴訟でブリヂストンが中國(guó)のタイヤメーカーに勝訴したと伝える記事が掲載された。

ブリヂストンは12月9日、中國(guó)のタイヤメーカー?三角輪胎を相手に提起していた意匠権侵害訴訟について、中國(guó)最高人民法院で勝訴が確定したと発表した。

ブリヂストンは、三角社がブリヂストンが意匠権を持つスタッドレスタイヤのトレッドパターンを使用してタイヤを製造?販売した行為が意匠権侵害に當(dāng)たるとして、2013年10月、中國(guó)長(zhǎng)春市中級(jí)人民法院に意匠権侵害で提訴した。2015年7月、法院は三角社に対して製造販売の中止と損害賠償支払いを命じる判決を出したが、三角社は上訴。しかし2審でもブリヂストンが勝訴した。

その後三角社は、2審判決について2016年6月に中國(guó)最高人民法院に再審請(qǐng)求していたが、9月に三角社の請(qǐng)求を棄卻するとの裁定が下され、ブリヂストンの主張が支持され、今回判決が確定した。

このニュースに対して、中國(guó)のネットユーザーからは、「この會(huì)社の社長(zhǎng)は頭が悪いんじゃないか?タイヤはみんなが見(jiàn)ることのできるものだ。少しも変えないでそのままパクっちゃ駄目だろう。朝から晩までコネばかり考えるからこうなるんだ」との手厳しい意見(jiàn)が寄せられたが、もっとうまくパクるべきという模倣を前提にした意見(jiàn)だ。

ほかにも「中國(guó)は知的財(cái)産権を重視しなさすぎる」「日本製品ボイコットを叫びながら模倣はするのか」「パクリは中國(guó)の専売特許」などのコメントが寄せられ、中國(guó)では知的財(cái)産権に対する認(rèn)識(shí)がまだまだ低いことがよく分かる。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト中國(guó)語(yǔ)ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜