2016年12月16日、毎日経済新聞は記事「舊正月に600萬(wàn)人の中國(guó)人観光客が世界各地で“爆買(mǎi)い”」を掲載した。

中國(guó)航空券?ホテル予約サイト大手Ctripによると、17年の舊正月休みに中國(guó)から延べ600萬(wàn)人が海外旅行に出かける見(jiàn)込みだ。一人當(dāng)たりの旅行費(fèi)用は1萬(wàn)5000元（約25萬(wàn)4000円）を超える見(jiàn)通し。合計(jì)の消費(fèi)額は1000億元（約1兆6900億円）に達(dá)する。

Ctripによると、世界174の國(guó)と地域に旅行目的地は分かれているが、中でもバンコク、東京、シンガポールが人気だという。平均旅行日數(shù)は9．2日。また中國(guó)の航空會(huì)社は新規(guī)國(guó)際路線を次々とオープンし、舊正月需要に備えている。（翻訳?編集/