2016年12月17日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、2017年の韓國(guó)経済は半導(dǎo)體産業(yè)が頼みの綱になりそうだ。

自動(dòng)車?船舶?スマートフォンなど主要業(yè)種が不振を免れない中で、半導(dǎo)體だけは好況が続くと予想されている。半導(dǎo)體市場(chǎng)調(diào)査機(jī)関「Dラムエクスチェンジ」は15日、「來(lái)年、メモリー半導(dǎo)體需要の上昇が止まるほどの要因は見(jiàn)當(dāng)たらないのに対し、半導(dǎo)體供給量の増加は歴代最低水準(zhǔn)」と明らかにした。需要に供給が追いつかず半導(dǎo)體好況が持続するということだ。サムスン電子、SKハイニックスが主力製品とするメモリー半導(dǎo)體の価格は2年近く下落傾向が続いていたが、16年下半期に反転し50％以上急騰した。業(yè)界では「來(lái)年、サムスン電子とSKハイニックスの半導(dǎo)體部門の営業(yè)利益を併せると過(guò)去最大の25兆ウォン（約2兆4900億円）に迫る」と予想している。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「中國(guó)の半導(dǎo)體産業(yè)が大きくならないように、サムスン、SKハイニックスが頑張らなければならない」

「絶対に半導(dǎo)體技術(shù)で中國(guó)に後れをとってはならない、最後に殘った自尊心だ」

「産業(yè)スパイが入り込まないようにセキュリティー強(qiáng)化が必要」

「人材管理が重要だ。今多くの人材が中國(guó)に流出しており、彼らと一緒に多くの情報(bào)が國(guó)外に流出している」

「土地と人しか資源がない韓國(guó)に、半導(dǎo)體産業(yè)は技術(shù)によって與えられた資源と言える」

「幸いなことに景気の良い分野があったんだね」

「こういう景気の良い話をもっと聞きたい」

「なんだか、自動(dòng)車?造船に続き次は半導(dǎo)體が駄目になるって聞こえてしまう」

「輸出品目が半導(dǎo)體に限定されるってことか？怖い內(nèi)容だ」

「あと何年半導(dǎo)體で食べていけるんだ？」（翻訳?編集/三田）