2016年12月20日、観察者網(wǎng)は記事「潛水機(jī)事件で日本が口出し、『関係ない』と中國外交部が返答」を掲載した。

南シナ海で中國海軍艦艇が米軍の無人潛水機(jī)を拿捕した事件で、思わぬ場所に火の粉が飛んでいる。菅義偉官房長官は19日の記者會見でこの問題に言及し、「適用した國際法など中國は國際社會に明確に説明するべきだ」と発言した。

翌20日、中國外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報(bào)道官は定例記者會見で日本の“口出し”について、「余計(jì)なことを心配しすぎだ。この件は日本とどのような関係があるのか」ととりあう姿勢を見せなかった。（翻訳?編集/