2016年12月20日、中國外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報道官は、中國とノルウェーが、ノーベル平和賞問題で悪化した両國関係を正?；丹护毪长趣呛弦猡筏郡长趣摔膜い啤ⅰ弗惟`ベル平和賞が世界の平和と発展に真に役立つよう期待する」と述べた。新華社が伝えた。

華報道官は、2010年の中國の民主活動家、劉暁波（リウ?シャオボー）氏のノーベル平和賞受賞を「両國関係悪化の根源だ」と指摘?！袱膜埔徊郡握撙文康膜蜻_(dá)成するために、中國の分裂を謀り、民族間の団結(jié)を破壊し、中國の政権転覆を試みる犯罪者に誤ってノーベル平和賞を授與した。これはノーベル氏の遺志とノーベル平和賞の趣旨に背くだけでなく、中國の內(nèi)政に対する干渉だ」とし、「これに明確かつ斷固として反対するわれわれのスタンスが変わることはない」と述べた。（翻訳?編集/柳川）