2016年12月21日、環(huán)球時報が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に掲載した動畫が衝撃的だと話題になっている。

動畫は「あなたがスモッグを変えなければ、スモッグがあなたを変える」と訴えるもの。中國人の日常生活の様子を描寫しているが、子どもから大人まで全員、鼻毛が異常に長い。街中には鼻毛用シャンプーのポスターが貼られ、鼻毛専門の美容室も。人々は鼻毛をさまざまな形に整えたり、色を染めてオシャレを楽しんだりしている。

この動畫に、ネットユーザーからは「怖すぎる」「意味はわかるけど気持ち悪い」「鼻水が出たらどうする？」「けんかする時は鼻毛を引っ張り合うようになるのか」「100年後は鼻毛がオシャレになってるかも？」「20XX年には『鼻毛コンテスト』が開かれるんじゃない」「環(huán)球時報も政府を批判するのか」「（政府は）『スモッグに厳粛に対応する』んじゃなかったの？」「こうなる前に病気になって中國人は滅亡しちゃうよ」といったコメントが寄せられている。

中國ではこのところ、各地で大気汚染が深刻になり、最悪レベルの「赤色警報」も発令されている。環(huán)境保護部は21日、スモッグの面積が一時、國土の5分の1に迫ったと発表した。（翻訳?編集/北田）