2016年12月24日、大みそかで解散する國民的グループのSMAPが紅白歌合戦への出演を辭退したことが、臺灣でもファンを落膽させている。中央社が伝えた。

【その他の寫真】

年初から解散危機(jī)が報じられ、今年8月に12月31日をもって解散することを明らかにしたSMAP。23日には、第67回紅白歌合戦への出演辭退も明らかになり、メンバー5人がそろって姿を見せるのは、26日放送の「SMAP×SMAP」が最後となる。臺灣にもファンが多いSMAPだけに、解散までの一連の流れは、臺灣でもメディア各社が詳細(xì)に報道してきた。

14年、15年の紅白歌合戦のリハーサルでSMAPの取材に加わっていた中央社の記者は、15年の取材でメンバーの中に「4対1」の図式があるのを感じたと語っている。その際、「來年（16年）、臺灣でコンサート開催の予定は？」と問いかけた記者に対し、メンバーの木村拓哉が「來年は何が起こるか分からない」と語っていたという。

結(jié)成から28年で解散することになったSMAPだが、臺灣でのコンサート開催は一度もなく、ファンの夢は殘念ながら葉うことがなかった。唯一の海外公演は、11年9月に行われた北京コンサートとなる。（翻訳?編集/Mathilda）