なぜ?フィリピンで兇悪犯罪の標(biāo)的になる韓國(guó)人=韓國(guó)ネット「韓國(guó)人にも問題が?」「死にたくないなら行くな」

Record China    2016年12月28日(水) 7時(shí)10分

拡大

25日、韓國(guó)メディアによると、フィリピンで韓國(guó)人を?qū)澫螭摔筏績(jī)磹櫡缸铯幛蚪~たない。これに、韓國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せた。寫真はフィリピン。

2016年12月25日、韓國(guó)?ニューシスによると、フィリピンで韓國(guó)人を?qū)澫螭摔筏績(jī)磹櫡缸铯幛蚪~たない。フィリピンで殺害された韓國(guó)人の數(shù)は今年だけで8人に上る。行方不明になった人や誘拐された人の數(shù)を含めると、兇悪犯罪により?duì)咨趣胜盲勘缓φ撙螖?shù)はさらに多くなるとみられている。

フィリピンポラック市で今月初め、刃物で殺害された30代の韓國(guó)人男性が発見された。男性は事業(yè)を始めるため、殺害される數(shù)日前にフィリピンに入國(guó)していた。また、10月には韓國(guó)人3人がパンパンガ州にあるサトウキビ畑で頭を銃で撃たれて死亡しているのが見つかった。さらに、10月にフィリピンで事業(yè)をしていた別の50代の韓國(guó)人男性が何者かに拉致され、行方不明になっていたことも最近明らかとなった。フィリピンで殺害された韓國(guó)人の數(shù)は、2013年は12人、14年は10人、15年は11人と2桁を記録し続けている。

フィリピンで兇悪事件が頻繁に発生する最大の理由としては「現(xiàn)地の劣悪な治安狀況」が挙げられる。不法な銃器の流通と請(qǐng)負(fù)犯罪が蔓延するフィリピンでは、100萬ウォン(約9萬7000円)ほどで請(qǐng)負(fù)殺人が可能だ。現(xiàn)地で事業(yè)を行い、利害関係がある長(zhǎng)期滯在者が請(qǐng)負(fù)殺人の対象になっている傾向があり、一般の観光客が殺害されるケースは少ないという。

また、韓國(guó)で犯罪を起こした暴力団がフィリピンへ行き、2次犯罪を起こすケースが多いことも、韓國(guó)人の被害が増えている理由とみられている。

これを受け、韓國(guó)政府は韓國(guó)人が集まる地域に監(jiān)視カメラが設(shè)置されるよう支援するなど、韓國(guó)人の被害を減らすための対策に乗り出した。犯罪の標(biāo)的にならないよう、危険な地域への訪問を自制したり、財(cái)力をアピールするような行動(dòng)を控えるなど、現(xiàn)地に住む韓國(guó)人の自主的な努力が必要と指摘する聲も出ている。

韓國(guó)政府當(dāng)局者は「現(xiàn)地警察と緊密な協(xié)力をしているが、フィリピンに住む韓國(guó)人を?qū)澫螭趣工敕缸铯厢幛蚪~たない」とし、「繁華街や賭博場(chǎng)が集まる地域では特に身の安全に注意を払ってほしい」と呼び掛けた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「大使館に問題がある。韓國(guó)の大使館は自國(guó)民に興味がない。たとえ殺害されても…」

「海外では外國(guó)人よりむしろ韓國(guó)人の方が恐ろしい」

「韓國(guó)人を最も多く殺しているのは韓國(guó)人」

「外國(guó)で韓國(guó)人が親切に聲を掛けてきたら絶対に無視するべき。誘拐されてしまう」

「航空機(jī)內(nèi)で暴れたり、外交官が現(xiàn)地の少女にセクハラをしたり…。海外で問題を起こす韓國(guó)人にも責(zé)任があるのでは?」

「フィリピンは韓國(guó)人にとっては地獄のような國(guó)。死にたくないなら行くな」

「正直、東南アジア人を見下している韓國(guó)人は多い?,F(xiàn)地人らはそんな韓國(guó)人を傲慢(ごうまん)だと感じているのだろう」

「フィリピンの道路で危険な運(yùn)転をし、無意味にクラクションを鳴らしているのは100%韓國(guó)人。フィリピンの人たちはみんな穏やかで靜かなのに…」

「女にモテようと金自慢をするから犯罪に巻き込まれる」

潘基文國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)はこういう問題を解決できないの?」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國(guó)語(yǔ)ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜