<直言!日本と世界の未來>経済?宇宙大國化へまい進(jìn)する中國、次の課題は何か?―立石信雄オムロン元會(huì)長(zhǎng)

立石信雄    2016年12月27日(火) 5時(shí)10分

拡大

中國が初の有人宇宙飛行に成功した2003年10月16日、私は講演するため上海交通大學(xué)を訪問していた。寫真は筆者。

中國が初の有人宇宙飛行に成功した2003年10月16日、私は講演するため上海交通大學(xué)を訪問していた。

講演の冒頭、有人宇宙飛行成功へのお祝いの言葉を述べると、學(xué)生ただちから大きな拍手がわいた。聞いてみると、教授も含めみんな朝5時(shí)に起きてテレビに見入っていたとのこと。上海交通大學(xué)は江沢民氏の母校でもある有力大學(xué)であり、今回の宇宙飛行プロジェクトにも技術(shù)的な協(xié)力はもちろん、多くの卒業(yè)生がかかわっている。新型肺炎(SARS)騒ぎで少し沈滯気味だった雰囲気を一気に振り払い、國民に自信と誇りを與える歴史的な瞬間だったことは、學(xué)生たちの自信に満ちた顔を見てもはっきりと感じ取ることができた。

この時(shí)の講演會(huì)では、世界的に関心が高まりつつあったユニバーサルデザインをメーンテーマとして採り上げた。これまでは日本の経済発展の要因や最近の製造業(yè)の動(dòng)向を紹介してきたが、今回の聴衆(zhòng)が理工系の學(xué)生であることも踏まえ、設(shè)計(jì)?デザインという分野における最新のトピックとして紹介することにしたのである。

ユニバーサルデザインという分野は、當(dāng)時(shí)中國ではまだあまり一般化していない概念で、中國語にもそれに相當(dāng)する言葉は定まっていないとのことだった。一応「汎用設(shè)計(jì)」や「通用設(shè)計(jì)」といった言葉がそれに當(dāng)たるようである。

講演後、「ユニバーサルデザインは結(jié)局は障害者のためではないのか?」「なぜ企業(yè)がそのようなことに取り組むのか?」「どのくらいコストがかさむのか?」。など、學(xué)生から次から次へと率直な意見や質(zhì)問が飛んできた。いつものことながら新しいことを貪欲に吸収しようという強(qiáng)い意気込みが感じられた一方、やはりこの分野についての議論は、中國ではまだこれからという感觸であった。

その後中國経済はほぼ10%前後の成長(zhǎng)を達(dá)成、2008年の米リーマンショック時(shí)の大規(guī)模投資を乗り越えて、世界第2の経済大國に成長(zhǎng)した。「新常態(tài)」中高速安定成長(zhǎng)に減速したものの、日米歐など先進(jìn)國が低成長(zhǎng)にあえぐ中で、6%臺(tái)の成長(zhǎng)を維持、中國の経済発展は著しい。

一方で、沿海部と內(nèi)陸部の経済格差や都市內(nèi)部での貧困問題、環(huán)境問題など、さまざまな問題を抱えていることも事実である。日本や歐米の先進(jìn)諸國が段階的に遭遇してきた諸問題に、中國はグローバリゼーションという大きな潮流の中で、高度成長(zhǎng)と同時(shí)に直面していると言える。単に物質(zhì)的な豊かさだけでなく、精神的、文化的な豊かさが得られない限り、持続的な発展は望めないことは言うまでもない。

中國は2016年9月15日、宇宙ステーションの試験機(jī)「天宮2號(hào)」の打ち上げに成功。1か月後の10月17日には宇宙飛行士2人を乗せた有人宇宙船「神舟11號(hào)」の打ち上げにも成功。2日後に「神舟11號(hào)」は「天宮2號(hào)」にドッキングし、2人の宇宙飛行士は「天宮2號(hào)」の中に入り、約1カ月間にわたる宇宙滯在を?qū)g施。大型宇宙ステーションの建造という新たな段階へ向けて動(dòng)き始めた。

経済発展が再び軌道に乗り、宇宙分野の発展などで國威も大いに発揚(yáng)された今、中國はソフト面の充実という新たな発展の段階に差し掛かっている。社會(huì)的な諸課題の克服が待ったなしである。

立石信雄(たていし?のぶお)

1936年大阪府生まれ。1959年同志社大學(xué)卒業(yè)後、立石電機(jī)販売に入社。1962年米國コロンビア大學(xué)大學(xué)院に留學(xué)。1965年立石電機(jī)(現(xiàn)オムロン)取締役。1995年代表取締役會(huì)長(zhǎng)。2003年相談役。日本経団連?國際労働委員會(huì)委員長(zhǎng)、海外事業(yè)活動(dòng)関連協(xié)議會(huì)(CBCC)會(huì)長(zhǎng)など歴任?!弗蕙庭弗幞螗趣?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ノーベル賞'>ノーベル賞」といわれるSAM(Society for Advancement of Management)「The Taylor Key Award」受賞。同志社大學(xué)名譽(yù)文化博士。中國?南開大學(xué)、中山大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、上海交通大學(xué)各顧問教授、北京大學(xué)日本研究センター、華南大學(xué)日本研究所各顧問。中國の20以上の國家重點(diǎn)大學(xué)で講演している。

■筆者プロフィール:立石信雄

1959年立石電機(jī)販売に入社。1965年立石電機(jī)(現(xiàn)オムロン株式會(huì)社)取締役。1995年代表取締役會(huì)長(zhǎng)。2003年相談役。 日本経団連?國際労働委員長(zhǎng)、海外事業(yè)活動(dòng)関連協(xié)議會(huì)(CBCC)會(huì)長(zhǎng)など歴任?!弗蕙庭弗幞螗趣违惟`ベル賞」といわれるSAM(Society for Advancement of Management)『The Taylor Key Award』受賞。同志社大名譽(yù)文化博士。中國?北京大、南開大、上海交通大、復(fù)旦大などの顧問教授や顧問を務(wù)めている。SAM(日本経営近代化協(xié)會(huì))名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。エッセイスト。

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト中國語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜