トランプ氏は本當に中國製品に高い関稅を課すのか=米専門家「來年大規(guī)模な米中貿易戦爭の可能性は低い」

人民網日本語版    2016年12月28日(水) 7時50分

拡大

トランプ次期米大統(tǒng)領は選挙時、中國製品に高い関稅を課すと表明した。これについて米ブルッキングス研究所ジョン?L?ソーントン中國センターの杜大偉シニア?フェローは「本當にそうする事はない」と指摘する。資料寫真。

米中関係の重要性は他のどの二國間関係をも上回る?!?つの中國」の原則を挑発しようとしてはならない。近くホワイトハウスを去るオバマ大統(tǒng)領は年末記者會見で「別れ際の箴言」を送った。京華時報が伝えた。

來年の展望について専門家は、トランプ氏の対中政策には不確定性があるが、両國は多くの利益を共有しており、米中協(xié)力の基礎に大きな変化が生じることはなく、両國関係の主軸は依然協(xié)力であると考える。

米國の力の衰えと中國などの力の高まりという現(xiàn)実を前に、トランプ氏とそのチームは內向き傾向を示し、「アメリカ?ファースト」の旗を高く掲げ、強硬な姿勢で米國の利益を守ろうとしている。対外的には、トランプ政権は戦術的にはより強硬になると考えられ、中國の外交戦略の揺るぎなさが試される。

米國大統(tǒng)領と議會研究センターの副センター長の考えでは、米次期政権は中國と付き合う際に「取引性」をより追求しかねず、米中の協(xié)力と溝の管理は短期的に圧力に直面すると見られる。

選挙時、トランプ氏は中國製品に高い関稅を課すと表明した。これについて米ブルッキングス研究所ジョン?L?ソーントン中國センターの杜大偉シニア?フェローは、トランプ氏が就任後に「本當にそうする事はない」と考える。米中間の貿易摩擦は時折発生するだろうが、大規(guī)模な貿易戦爭が発生する可能性は低いと見られる。(提供/人民網日本語版?編集/NA)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト、中國語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜