2017年1月3日、韓國(guó)でインターネット上に公開(kāi)された北朝鮮の特殊部隊(duì)の訓(xùn)練映像が「猟奇的だ」と話題になっている。

北朝鮮の朝鮮中央テレビが公開(kāi)した映像には、金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長(zhǎng)が見(jiàn)守る中、軍人らが指で電球を割ったり、斧を腹筋に打ちつけたり、ガラスの上で受け身を披露するなど、過(guò)酷な訓(xùn)練を行う様子が映っている。また、米國(guó)の戦闘機(jī)の模型を爆破するなど挑発的な場(chǎng)面も登場(chǎng)する。

この映像について、韓國(guó)軍は「ただの脅迫用ではない」と明らかにした。北朝鮮が実際に通常戦力の強(qiáng)化を行っている可能性が高いという。

この映像に、韓國(guó)のネットユーザーは「見(jiàn)ているだけでも痛い」「北朝鮮に生まれなくて良かった」「北朝鮮サーカス団？何がしたいのか分からない」などのコメントを寄せた。（翻訳?編集/堂本）