2017年1月4日、日本のみならず中國(guó)やタイなど海外でもヒットしているアニメ映畫(huà)「君の名は。」が韓國(guó)で封切られ、早くも大ヒットの兆しをみせている。韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどが伝えた。

韓國(guó)映畫(huà)振興委員會(huì)の映畫(huà)館入場(chǎng)券統(tǒng)合電算網(wǎng)によると、この日韓國(guó)で公開(kāi)された「君の名は?！工衔缜?時(shí)現(xiàn)在のリアルタイム前売り率が28．5％となり1位を記録した。韓國(guó)で同日公開(kāi)の米ハリウッド映畫(huà)「パッセンジャーズ」や、現(xiàn)在興行成績(jī)1位を獨(dú)走する韓國(guó)映畫(huà)「マスター」と比べても、前売りでそれぞれ2倍以上のシェアを占める數(shù)値だ。

昨年日本で公開(kāi)され中國(guó)やタイ、臺(tái)灣でも興行収入1位を記録した「君の名は。」は、韓國(guó)では昨年10月の釜山國(guó)際映畫(huà)祭で上映された。以降、「面白くて感動(dòng)する」と口コミが広がっていたことなどから、日本のアニメ映畫(huà)として韓國(guó)で最高のヒット作となった宮崎駿監(jiān)督の「ハウルの動(dòng)く城」（04年公開(kāi)?301萬(wàn)人動(dòng)員）を超える興行記録を出すかどうかが目下、注目を集めている。

こうした報(bào)道には韓國(guó)のこの作品のファンから早くもコメントが寄せられており「僕らファンは新海誠(chéng)監(jiān)督を永遠(yuǎn)に愛(ài)してます」との監(jiān)督への熱烈ラブコールのほか、「今まで見(jiàn)たアニメ映畫(huà)の中で一番面白かった」「もう4回見(jiàn)たよ」「これはヤバい。僕の人生の映畫(huà)だ」「よほどのことがないと日本のアニメは見(jiàn)ないけど、これは絶対見(jiàn)るべき」「映像美に加えしっくりくる音楽セレクト。ストーリーはすべての観客が満足できるものではないけど、とりあえず見(jiàn)て後悔はしない作品」「隣で見(jiàn)ていた友達(dá)が途中で泣き出したけど、私は最後までなんとか我慢した」「映畫(huà)が終わっても観客がなかなか立ち去らないのを見(jiàn)て、余韻が大きいと分かった」などの聲が上がった。

また「日本映畫(huà)が前売り率1位になるなんて不思議?！亥膝Ε毪蝿?dòng)く城』以來(lái)初めてじゃないかな？」「韓國(guó)アニメのレベルがどれだけ低いのかに気付いた」「上映會(huì)場(chǎng)がたくさん増えてほしい」といったコメントも寄せられている。

配給會(huì)社の関係者によると、韓國(guó)では380スクリーンで公開(kāi)予定だが、「予想以上の反応のためスクリーン數(shù)はさらに増える見(jiàn)通し」という。（翻訳?編集/吉金）