2016年12月27日、韓國(guó)?ニュース1によると、生存する元慰安婦被害者11人と他界した元慰安婦5人の遺族が日本政府を相手にソウル中央地裁に損害賠償請(qǐng)求訴訟を起こした。

「民主社會(huì)のための弁護(hù)士の會(huì)」（民弁）は、國(guó)連などにより慰安婦問(wèn)題が日本政府と舊日本軍によって行われた反人道的行為とみられていることから、日本政府が法的責(zé)任を認(rèn)めなければならないという立場(chǎng)だ。

民弁は、15年12月28日に行われた慰安婦問(wèn)題をめぐる日韓両政府の合意に対し「韓國(guó)政府は日本（政府）の不法行為への責(zé)任を問(wèn)わず一方的に合意した」と批判しており、「被害者たちは最後の手段として、日本に直接責(zé)任を問(wèn)い賠償請(qǐng)求権を?qū)g現(xiàn)するために訴訟を行う」と明らかにした。続いて「慰安婦問(wèn)題における人権侵害の重大性を考慮し、韓國(guó)の裁判所も日本に対する裁判権を認(rèn)め、不法行為への責(zé)任を認(rèn)めるものと期待している」と述べた。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「今、（政局混亂の目をそらすために）韓國(guó)政府が元慰安婦を政治利用している」

「訴訟を起こしても日本は無(wú)視するだけだ」

「韓國(guó)の裁判所じゃなくて、日本の裁判所に提訴すべき」

「現(xiàn)政権の一方的な日韓慰安婦合意は無(wú)効だ。私たちはそれを認(rèn)めることはできない」

「樸槿恵（パク?クネ）政権の弾劾が決定したら、現(xiàn)政府がしたことは慰安婦問(wèn)題も含めて全て無(wú)効だ」

「崔順実（チェ?スンシル）の國(guó)政介入事件、鳥(niǎo)インフルエンザ、THAADミサイル問(wèn)題、それに慰安婦問(wèn)題。山ほど問(wèn)題があって國(guó)の中がぐちゃぐちゃだ」

「活動(dòng)に參加できずに申し訳ないが、ぜひ頑張ってくれ」

「元被害者たちが生きているうちに日本政府からの謝罪を受けられることを望んでいる」

「日本から受け取った賠償金を樸正煕（パク?チョンヒ元大統(tǒng)領(lǐng)）が他に使ってしまったのだから、韓國(guó)政府を訴えるべきだ」

「國(guó)民の意思を無(wú)視して、韓國(guó)政府が勝手に合意したのだから、日本政府に訴訟を起こす前に韓國(guó)政府に訴訟を起こすのが正しい順序じゃないか？」（翻訳?編集/三田）